第0175章 遇到监工了
不过也不是每一个唢呐团都有,好像跳那啥舞的,演员是要单请,估计价格也不贵,几十块钱一场应该能请到......
唐元尚心里嘿嘿笑,想我前世堂堂985院校高材生,高考全省前30名的选手,竟也在期待这个......
只能说,男儿本色.......
嘻嘻......
(#^.^#)
回到老宅,把翻译稿拿出来,还是3万字。
现在手头翻译的稿子,已经有9万字多了,不着急寄过去,等老马家的事忙完。
反正寄出去的稿子,稿费结算完,已经够养殖场那边的开销了。
心里算着时间,距离上一批稿寄出去,也有3天了,稿费应该快下来了,今天不到,明天也能到。
对照着词典,先把稿子看一遍,把生词难句提前翻译出来......
还是没敢多耽误时间,翻译了有1万4千多字,抬头看了眼时间,快10点了,赶紧收拾着,锁上门,去了老马家。
老马家院里人挺多,差他一个也没人看到。
瞅了一圈,也没啥活要干,坐到一旁,拿了支烟抽。
“你是不是早上吃完饭就跑了?”
他坐的这个位置,刚好背对着里屋的窗户,从窗户里传出一个声音来。
唐元尚扭头一看,是马语心。
有些心虚,讪笑道:“没有,我一直干活呢。”
马语心嘴角微翘:“你现在变得,我一点都不认识了,你以前可不像现在这么滑头,吃完饭我出来找了你一趟,你根本就不在......”
唐元尚心里“咯噔”一下,心说,幸亏不在,这么多人,你找我干嘛?咱俩以前还是那种关系,这不让村里人传闲话嘛......
“找我干嘛,还有事没说吗?”
唐元尚扭过头去,背对着她,假装若无其事的样子,淡然问道。
“我想问问你,你在城里的翻译工作,是怎么找到的?我能不能做?”
唐元尚没想到她问的是这事,也没啥避讳的,这行全凭本事吃饭,不妨告诉她,她要有这个本事,就吃这口饭。
“城里到处都是翻译社,你找一家去应聘就是了。”
“我这个水平,也能应聘上吗?”
唐元尚笑了下:“那我哪能知道去,再说了,我读了高中就不和你一个班了,哪能知道你什么水平去......”
听唐元尚不冷不热的,马语心有些不是滋味,正想说他两句呢,他起身去了,刚好那边要抬桌子,他跟着过去干活了......
马语心冷哼一声。
“显眼包,偷半天懒,现在尽捡现眼的活干,就是想躲我......”
心里有些失落......
帮着把桌椅摆好,就快开饭了,唐元尚还是和刘洋他们坐一起。
中午的菜,又比早饭丰盛了些,还有唐元尚最爱吃的甜糯米饭......
不过也没吃上几口,没经验,抢不过村里那些人......
吃完饭,唐元尚没着急回去,还是先帮着干活,马语心那小娘们,一直趴在窗口盯着他看......
真够烦的,像个监工一样......
唐元尚干会儿活,就瞅她一眼,想趁她不注意的时候溜走。
刘洋都想走了,见唐元尚还在干活,很是奇怪。
“元尚,今天没啥事吗?怎么不回去?”
唐元尚用眼神瞥了眼马语心,她还在那盯着自己。
讪笑道:“回去啥,咱就是过来帮忙的,得干活......”
刘洋和韦顺二人,听他这话,都用怪异的眼神看着他。
“真的假的啊?你咋突然那么积极?”
“这是啥话,这两天我不是一直都挺积极嘛.......”
边说边给二人使眼色......
俩人顺着唐元尚眼神看去,见到趴在窗口的马语心,瞬间懂了。
都露出幸灾乐祸的笑来。
“你好好表现吧,我哥俩撤了......”
俩人走了。
唐元尚捋了捋袖子,又去干活,不一会儿,又瞅了眼马语心,这小娘们不知道跑哪去了,没在窗户口。
机不可失时不再来,唐元尚抓住机会,赶紧溜了......
回到老宅,看了眼时间,2点20了。
还剩不到1万6千字的稿子,抓点紧,估计四点多,喇叭团就要来了。
先到井边打了桶水,冲个凉,接着就坐到桌前开始工作......
紧赶慢赶,听着村里响起唢呐的声音,应该是唢呐团就位了。
也快翻译完了,还有几百字,耐着性子翻译完,长舒一口气。
幸亏有先见,提前翻译了,这唢呐团的噪音可不小,吵得他静不下心。
想检查一遍呢,根本看不心里去,那边唢呐“哇呼哇呼”的,还挺有节奏感......
唉,回头再检查吧......
把翻译稿整理好,锁上门,去找沈娇了。
小武这会儿不在院子,估计也跑老马家听唢呐去了。
沈娇见到他过来,问道:“你又在偷懒了?”
“没有,我忙里抽闲,到老宅把今天的翻译工作做了。”
听他这么说,沈娇有些心疼,小男人这两天辛苦了,既要给老马帮忙,又没耽误工作......
也不知道说啥好,只能又劝了一句:“别那么辛苦,不然,这两天就别干活了......”
唐元尚知道她是心疼自己,宽慰道:“没事,劳逸结合嘛,也没觉得多累。”
看到院里大盆里放着十几个螃蟹,个头还都不小。
问道:“这又是顾哥送来的?”
“对,刚送来没一会儿。”
沈娇笑道。
唐元尚这才想起,这两天到老马家帮忙的是顾团结,徐家也是徐福去的,吴凯是他爷爷老吴头去的。
“他们已经出海了吗?”
唐元尚问道。
“我没细问,应该是,顾嫂送来的,只说顾哥从码头带的,不知道是不是出海了。”
唐元尚捡起几只翻着看,还多是母蟹,真不错......
不禁地咽了口口水,只可惜这几天都要在老马家吃,可能吃不上螃蟹了......
沈娇好似看出了他的心思,对他道:“这些螃蟹先养着,等过几天你回来吃饭,咱再慢慢吃。”
“不用,你们吃你们的,顾哥隔三差五地给咱送海味,咱往后就不缺这玩意儿了......”
唐元尚笑道。
“没事,海蟹养几天是好的,让它们吐吐沙,也去去盐水,要是养不活了,就蒸了吃......”
唐元尚也不懂,就没再多说......