以下是翻译内容：
（叶沉忽然收起了月票，然后自动购买了A）
（明天剧场版要上映了，会有多少人回来观看呢？与此同时，我决定明天来一场……）
跟叶沉寒暄了几句后，阿戈尔便准备离开了。
“嘿嘿，差不多我要走了喵，不然一会儿Leafa又会不停地问我。”
“嗯，在这里等一会儿Asuna。”
“嗯……对了，还没问叶沉君，到底是做什么工作的，要去哪里工作？”
“是和我们有些关系的公司。”
“啊——这下子更让我好奇了喵！”阿戈尔一脸期待地看向叶沉。
“星界集团。”
“原来是这样，星界集团啊……”似乎并不在意地回应了一句，接着阿戈尔立刻跳了起来，“星界集团？！那个星界集团？！”
“这个世界的我就像接近一个星界集团……”
“不会吧，没想到又是星界集团……这可是现在最出名的集团啊，听说按照现在的趋势发展下去，它甚至有可能成为世界第一的公司！”震惊过度，阿戈尔甚至忘了用“喵”这个装傻的声音。
“有这么厉害吗……”叶沉喃喃道。
“当然厉害！世界上还有谁不知道星界集团的人！”阿戈尔瞪了叶沉一眼，然后问道：
“不过，你是星界集团的人？”
“嗯，只要你保密我就告诉你。”
“我不会告诉任何人的！”阿戈尔兴致勃勃地问道。
“其实，我和初音是星界集团的创始人。”
“啊 ——————————————————————————”
............................................................................................................................................................
BOSS房间的大门再次打开，当叶沉走进来的时候，发现里面的员工正在庆祝，而亚丝娜则像由纪一样倒在地上，同时笑得前仰后合。
“哈哈哈哈哈……成功了，赢了……赢了啊，亚丝娜！”
“嗯，做到了！啊——！！”
亚丝娜任由由纪骑在身上，手脚张开成大字形。周围，同样瘫倒在地的五位同伴，各自摆出了胜利的姿势，发出欢呼声。
这时，亚丝娜也注意到了，开门进来的是一位熟悉的身影。
“呜，你真的好帅啊。”叶神笑道。
“哇啊——真的，叶神，你进来就差一秒钟啊！”
“哈哈，如果说了声，岂不是看不到如此豪爽的亚丝娜一面了。放心，刚才的画面已经拍下来了，正好可以给其他人看亚丝娜的另一面。”
“快删掉啊！”亚丝娜几乎是吼道。
但叶神没有理会亚丝娜，而是转向其他人说：
“当然还有睡骑士团的人，恭喜你们，仅仅七个人就完成了战略BOSS。”
“嘿嘿，救极剑士啊，感谢你刚才的帮助——哎呀，刚才真是险象环生，差点没打赢啊！”由纪说道，随后想到什么，继续道：“不过，单挑BOSS的强大行动根本无法比拟，如此强大的BOSS，你究竟是怎么做到的。”
他们提到第三层剑士碑上，只留下了一个人的名字——救极的身影！
“事实上，连我自己都不知道，打完后我发誓，再也不会在这个新生的ALO里单挑BOSS了！累死人了！”叶神叹了口气，然后说：
“那么，你也实现了梦想，接下来应该是庆祝的时间了。”
“对对，救极剑士就是这样，你把我想说的话都说出来了！”这时，睡骑士团成员吐内说道。
听他这么说，约翰露出了狡黠的笑容。
“反而还有很多预算呢！地点在哪里？我们要去哪个大城镇吃饭。”
“既然这样说，那就一起来参加我们的宴会吧，成员恰好也是刚才帮你的那些人。”叶神笑着说。
亚丝娜听了眼睛一亮，立刻邀请了由纪。
但是，不知道为什么，刚才还满脸兴奋的由纪笑容消失了，轻轻地咬着嘴唇低下了头。
“优……由纪？怎么了？”
亚丝娜疑惑地问道，但最终这位精神少女并没有抬头。相反，吐内开口了。
“……那个……对不起，亚丝娜小姐。希望不要扫您的兴……但我们……”
然而，话还没有说完。一直低着头的由纪突然深吸一口气，右手抓住吐内的手。
由纪歪着嘴，皱起眉头，在她那双大眼睛里闪现出坚定的目光，直视吐内。仿佛嘴唇微微动了两三下，却没有发出声音。
不过，吐内似乎明白了由纪想说的话，嘴角露出淡淡的微笑，右手摸了摸由纪的头，转向亚丝娜。
“亚丝娜小姐，感谢您。我们接受了您和救极剑士的好意，打扰了。”
不明白刚才那一幕的意思，亚丝娜微微侧头。但马上，想要打破这种气氛的她用平日豪爽的声音说道：
“当然决定了，先买酒！要用桶装，用桶装！”
“这里没有艾姆莉小姐喜欢的兑水酒。”
瑟尔把眼镜推上去，插嘴说道，但身后立刻传来严厉的咒骂。
“你说什么！我什么时候说过喜欢兑水酒了！我喜欢的是烈酒！”
“不也是一样没有颜色嘛。”
约翰更加尖锐地讽刺道，大家都笑了起来。跟着笑的亚丝娜再次看向由纪。由纪脸上总算找回了笑容，但在她眼中闪烁着些许痛苦的表情，还没有完全消失…………_
以下是对未完成部分的推测性翻译：
看到下方的插图本小说，请下载飞流小客户端。