以下是翻译：

　　（ cầu ҙột қҳt 自动购买越月票 a）

　　因为太过担心叶神，亚丝娜完全没有发现，等到醒来时，由依已经冲到了死神面前。

　　“由依！？—— 不行，危险，快回来啊！”亚丝娜大声喊道，想要上前，然而此时，由依转过头来，朝着亚丝娜微笑道：

　　“妈妈，没事的，不用为我担心。”

　　随后，由依使用GM权限召唤出巨大的火焰剑消灭了怪物，那华丽又不合常理的一幕让亚丝娜目瞪口呆。

　　死神被消灭后，叶神也松了一口气，虽然刚才和死神打得不分上下，但这只是高度集中注意力于战斗结果的表现，这种高强度的战斗，叶神也不知道自己能维持多久，如果被怪物杀死而退出SAO，那就尴尬了……

　　按照叶神的计算，凭借BOSS不合常理的属性，基本上两个就能打死那个怪物……

　　叶神挥舞着武器道：“谢谢你，由依，否则我不知道自己能坚持多久。”

　　“不用客气，爸爸——”由依朝着叶神露出微笑。

　　“结……婚……”这时，亚丝娜也走了过来，用不可思议的眼神看着由依道：

　　“刚才的攻击……你到底是？”

　　听到这个问题，由依的身体震了一下，接着紧紧地歪着头，小嘴露出微笑，但黑漆漆的眼睛却充满了泪水。

　　她抬头看向叶神和亚丝娜，平静地说：

　　“爸爸……妈妈……我已经全部想起来了……”

　　黑色铁宫迷宫地下最深处的安全区域是一个完整的正方形。只有一个入口，中央的地磨得发亮的黑色立方体石桌。

　　亚丝娜和叶神坐在石桌上看着由依，初音却在忙于处理怪物。尤莉尔和思考者早已先行离开，所以现在只剩下三个人。

　　说完“恢复记忆”之后，由依沉默了几分钟。她的表情看起来非常悲伤，让亚丝娜犹豫是否该和她说些什么，最后还是决定开口：

　　“由依……你想起了什么……关于自己的以前的事情……”

　　由依继续低着头一会儿，然后用力点了点头。尽管仍然哭泣，但她露出了微笑，动起小嘴。

　　“是的……叶神、亚丝娜——我现在要告诉你们真相。”

　　当听到由依小心翼翼的语气时，不好的预感紧紧抓住了亚丝娜的心。由依无奈地确认，似乎有什么事情即将结束。

　　接下来，由依讲述了她的故事，她是SAO中一个可以监测玩家心理状态、访问有问题的玩家并倾听他们心声的程序，标记为“由依”，同时，为了不让玩家产生不平衡的感觉，还赋予了她模仿情感的功能。

　　“对不起，这些感情都是假的，包括那些眼泪……亚丝娜小姐，对不起……”

　　眼泪不断从由依的眼中流出，化作光点消散。亚丝娜轻轻向前迈了一步，向由依身边冲过去。伸手去抱，由依却微微晃动，仿佛没有接受亚丝娜拥抱的资格。

　　“但是……但是，你不失去记忆了吗……？AI的情况……？”

　　由依缓缓讲述她的故事，由于与茅场晶彦的关系，系统对由依下达了禁止所有与玩家互动行为的命令，但这却是由依AI程序的一种否定，原本由依应该是帮助因游戏死亡而精神崩溃的玩家，但由于系统的命令，她无法这样做，因此积累了大量的错误。

　　“救赎之影……其实我一直想见你，因为只有你，从始至终都没有露出半点绝望，一直享受着游戏，当然，现在亚丝娜也是，所以我仍然想见你，虽然我自己也不知道为什么，但是，在密林中看到你们的身影时……真的非常高兴……真是奇怪啊，明明不会有这种事情……我只是一个程序而已……”

　　由依的眼泪不停地流下，她闭上了嘴。亚丝娜受到了某种无法形容的厌恶情绪冲击，于是将双手紧握在胸前。

　　“由依……你是真正的AI，对吗？你拥有真正的智慧……”

　　亚丝娜喃喃自语，由依则微微歪头回答：

　　“我不……知道……我不知道自己究竟是怎样的……”

　　这时，一直保持沉默的叶神向前迈出一步。

　　“由依不仅仅是系统控制的程序，所以她才能说出自己的希望，所以，由依，你现在是一个人！一个有思想的人！”

　　接着，叶神用温柔的语气问道：

　　“那么，由依，你的愿望是什么？”

　　“我……我……”

　　由依拼命地将纤细的双手伸向两人。

　　“我想永远和你们在一起……爸爸……妈妈……”

　　亚丝娜没有擦掉眼泪，跑向由依身边，紧紧抱住她的小身体。

　　“我们想永远在一起，由依。”

　　叶神也跟着抱住了由依和亚丝娜。

　　“啊啊……由依是我们的孩子。回家吧，我们想永远……一起生活……”

　　但是——在亚丝娜怀中的由依却轻轻地摇了摇头。

　　“啊……”

　　“太晚了……”

　　“太晚了，发生了什么事？”亚丝娜惊讶地问。

　　“我可以恢复记忆……是因为接触到了那块石头的关系……我偶然触碰到那块石头，也因此知道了那并不是简单的装饰品……那是为了让GM能够紧急登录系统而设置的装备管理系统，我利用这个系统控制装备，叫出‘清除对象装备’消灭怪物。当时，通过卡莉娜1的错误修正功能，修复了我的语言机制……这也意味着，卡莉娜1开始注意到我，而被忽视的一段时间。现在核心系统正在检查我的程序，应该很快就会做出‘异常物体’的判断，并将我消除……时间不多了……”由依缓缓解释道。

　　“这怎么可能……有没有办法？比如离开这里……”亚丝娜有些绝望地说。

　　叶神偷偷看了一眼初音，只见初音的身体有些模糊，眼中闪过无数符号……

　　——快一点，初音，现在只能靠你了，即使浪费大量能量，也要在系统消除由依之前解决这个问题！

　　对于亚丝娜来说，由依只是微笑着保持沉默，但泪水却划过由依苍白的脸庞。

　　“爸爸，妈妈，谢谢你们。我们就在这里告别吧。

　　“不要这样，我不需要这样。”亚丝娜大声辩解。

　　“从今以后，我们会更加幸福……快乐地一起生活……”

　　“在黑暗中……在无尽的痛苦中……只有爸爸和妈妈的存在维持着我……”

　　“只要在爸爸妈妈身边，所有人都可以展露笑容……我真的感到非常高兴。我希望从今以后你们也能……代替我……帮助大家……带给大家快乐……”

　　由依的身体开始散发出微弱的光芒，身体开始变得透明，仿佛随时都会消失。

　　“由依，现在放弃还太早，别忘了，还有爸爸和初音在这里。”

　　叶神的话像天籁之音，由依和亚丝娜看向叶神，但叶神却看着初音，于是两人都把目光投向初音，接着都惊讶地张大了嘴巴。

　　初音整个人飘了起来，身体各部位都能看到无数绿色的符号……