以下是对原文的翻译：

　　看看这些画的是什么，萨 xuyên大哥把他的样子画得柔美细腻，前面在火国的时候，那身服装化装简直妩媚至极，如果不是头上戴了一个大大的铁盔，还以为那是一个妹子……不过他大哥画画水平实在一般，反而把那些人的特点都画出来了，萨穿梭妩媚，这鼻子大，那眼睛三角形……看清楚了，这就是明显的特征。

　　“啊！没想到萨穿梭穿起服装来这么漂亮！就凭这一点我这张选票一定投给他！”

　　“是啊，看看这个大鼻子，还有那个脸上的小黑点，不是痘坑就是青春痘，哎！越丑越明显，就算把脸全包起来，但从这三角眼也能看出是个丑人……”

　　……

　　进入投票环节，村民们也没有急着投票，而是先好好欣赏了一番风国著名画家“真大只斗师”的大作。一番比较之后，村民们发现除了萨穿梭之外，其他247名候选人简直一无是处。也不知道为什么平时都没感觉到，但看了这些画后，大家对萨穿梭顺眼了许多。于是村民们一致达成共识：

　　坚决不投丑人！

　　这不是因为大家讨厌那些家族子弟，而是因为村子的形象问题。形象可是村子的脸面，虽然现在这脸面是真斗的大天才，但毕竟也是个窗口啊？如果选出一个丑人当村长，岂不是损害了村子的形象，说出来多丢人……

　　“真是……（⊙▽⊙a”

　　台上的人至少也是上忍级别，台下的村民议论声自然都能听到。一群人在看到村民们纷纷将手中的选票投给萨穿梭时，顿时目瞪口呆，并不是因为萨穿梭的票数多。老精马老灵他们都是江湖老手，自从天大大人搞出这种办法，甚至拿出《自来也之书》让他们做保镖时就知道家族候选人的希望不大。

　　天大大人显然是要让萨穿梭上位，真斗虽然不甘心但也无可奈何，谁叫他们的拳头不够大呢？在真斗家独霸砂隐村的年代，不管是第一代大人的长子稚子这个七岁的中忍天才傀儡师，还是成名界的忍者豪杰，未来几十年整个砂隐村都被他们家掌控，为了自己和家族，真斗不得不服。

　　所以萨穿梭票数多真斗也能预料到，但他万万没想到村民们投票的原因竟然是因为他的美貌，长得比家族候选人都帅！这让真斗更加难受，虽然他没吃过这道菜……

　　如果都按长相选村长，那砂隐村那边也不用争了，直接让水月说话就行了。

　　翁子、猿飞日斩、当代雷影三代哪一个不丑……

　　“萨穿梭大哥，准备好的获奖演讲稿没有？我这里给你准备了一份……想不到啊，这也算一个看脸的时代！还好我像妈妈不像爸爸……”

　　就在萨穿梭还在发懵的时候，真斗走到他身边感慨了一句，结果被天大一个巴掌拍在头上。

　　这场选举似乎还没开始就已经知道了结果。尽管村民们给出的理由与真斗的想法有些不同，但才进行了一半，排队的人还有一半，萨穿梭的票箱已经塞不下更多的票了。这证明最后的赢家非萨穿梭莫属。

　　“等等……等两分钟，我去换一套服装……”

　　萨穿梭回过神来用力揉了揉那张伪娘的漂亮脸庞，强迫自己冷静下来。现在他心情激动肯定是有的，马上就要在砂隐村的历史上留下自己的名字，成为第一代和第二代大人之后的名人了。（看爽文小说，直接上网络小说网站！）

　　当然，他也有些发懵，毕竟他原以为自己的德行才是当选的原因，结果全靠颜值……

　　如果知道天大胜利如此简单，这些可爱的村民会如此欣赏他穿的服装，早上他就应该请假去换套服装，但现在也只能硬着头皮上了……

　　“别！绝对不行！在这种严肃的地方，我看你正经一点好一些，如果你想感谢这些村民的话，你可以另外找个时间免费为他们开一场个人音乐会，现在就这样吧……”

　　看着激动地跑去换服装的萨穿梭，真斗急忙把他拉了回来！

　　不说萨穿梭唱得好不好，虽然天大和海藏都说萨穿梭的嗓音是国际标准，但这玩意他实在欣赏不来，为了避免眼睛疼，真斗也不能让他唱歌……

　　“嗯……你说得对，现在唱歌确实不合适，你准备一篇演讲稿吧……”

　　被真斗说服的萨穿梭点点头，这种场面看起来有些讽刺，谁知道上位后的这些老家伙会不会给他使绊子呢？但感受到真斗强大的力量和期望的目光，萨穿梭最终拒绝了他的好意。这个小子虽然文化水平不高，但写出来的演讲稿水平却相当精细，他怕里面写的是什么乱七八糟的内容，等他念完村民们一个个跟啃了小红药似的呼喊去找木叶开乾一样喝彩。

　　人生如此，中奖感言一定要由他自己完成，这才是可靠的！

　　“唉……真是不懂货。各位亲爱的大人，现在的形势你们也看到了，这才叫看脸……呸！众望所归，要想下一任上位，就赶紧让你们的孩子或女婿找个漂亮的老婆或丈夫，以后是看脸的时代，没有一张配得上野心的漂亮脸蛋就不要出来混了……”

　　看着快速逃跑的萨穿梭，真斗惋惜地远远摇头，然后对着那些吃过屎的老家伙们调侃道。